2012. február 7., kedd

Starry Starry Night (星空, 2011)

Xiao Mei egy 13 éves kislány, aki szüleivel él egy nagyvárosban, s bár mindene megvan, nemigen találja a helyét, hiszen szülei sokat dolgoznak, s olyannyira elvakítja őket saját boldogtalanságuk, hogy a folytonos veszekedések sodrában szinte meg is feledkeznek kislányukról, s arról, hogy Mei bár még kisgyerek, mindent ért és megél abból, ami körülötte történik. Egy napon Mei osztályába új diák érkezik, a hallgatag és magánakvaló Chou Jay. Mei és Jay összebarátkoznak, s problémáikat együtt igyekeznek megoldani, s nemcsak barátra, hanem támaszra is lelnek a másikban, miközben fantáziájuk kiszínezi a szürke hétköznapokat, s gyógyítgatja a sebeiket.

A Starry Starry Night volt az első tajvani film, amit láttam. Egy olyan alkotásról van szó, ami rengeteg szimbólumot tartalmaz, és mindenkinek mást fog jelenteni, ha végignézni. Egyszerűen csodálatos. Mindenkinek szeretettel ajánlom, aki szereti a mély mondanivalóval bíró filmeket. Nem tudok és nem is akarok róla beszélni, mert olyannyira mélyen érintett és ríkatott meg mind az öt alkalommal, ahányszor láttam a fordítás során...hogy nincsenek megfelelő szavaim a leírásához^^ Remélem lesz, aki majd megnézi, mert igazán megérdemli a film, hogy nálunk is megismerjék.

(A felirat az 1,4 GB-os, "Starry Starry Night.2011.BDRip.AC3.x264-LooKMaNe" 
verzióhoz készült, ami fellelhető az Asiatorrentsen.)


1 megjegyzés: